IBM i en Español

Este paquete contiene contenidos en español para IBM i.

  • Contains 1 Component(s)

    Acompañe a Santiago Nuñez en un recorrido por las últimas actualizaciones de PowerHA para IBM i.

    Acompañe a Santiago Nuñez en un recorrido por las últimas actualizaciones de PowerHA para IBM i.

    Santiago Nuñez

    Consultant for Power IBM i

    IBM

  • Contains 1 Component(s)

    En esta sesión revisaremos en detalle las nuevas capacidades de seguridad en IBM i 7.6, incluyendo la autenticación multifactor (MFA) nativa basada en TOTP para perfiles de usuario y SST/DST, los cambios en el modelo de autenticación y automatización, las mejoras de cifrado como protección de ASP 1 y el endurecimiento de conexiones remotas (DRDA/DDM con negociación AES por defecto). Analizaremos implicaciones prácticas para cumplimiento, hardening de la plataforma y consideraciones de migración para entornos que dependen críticamente de IBM i.

    En esta sesión revisaremos en detalle las nuevas capacidades de seguridad en IBM i 7.6, incluyendo la autenticación multifactor (MFA) nativa basada en TOTP para perfiles de usuario y SST/DST, los cambios en el modelo de autenticación y automatización, las mejoras de cifrado como protección de ASP 1 y el endurecimiento de conexiones remotas (DRDA/DDM con negociación AES por defecto). Analizaremos implicaciones prácticas para cumplimiento, hardening de la plataforma y consideraciones de migración para entornos que dependen críticamente de IBM i. 

    Ulises Jiménez

    CEO

    CDS Americas

    Ulises Jimenez, CEO y fundador de CDS Americas, tiene más de 25 años de experiencia trabajando con IBM i, desde diferentes áreas, Administración, Seguridad, Alta Disponibilidad y otras, también ha participado y llevado con éxito múltiples implementaciones de Productos Robot, Powertech, MIMIX y Rocket iCluster en América Latina. Ulises difunde información de IBM i en el canal de YouTube de cdsamericas.

  • Contains 1 Component(s)

    Desde la seguridad a los backups, conectividad, performance y todas las cosas que hace un relacionadas a la Administración del IBM i, 29 tips aplicables, mejores prácticas, que pueden ayudarte a mejorar el funcionamiento de tus sistemas y, por ende, tu vida como Admin. Procesos fáciles de implementar, y tips que podés utilizar todos los días para hacer que las cosas sean más simples para vos.

    Desde la seguridad a los backups, conectividad, performance y todas las cosas que hace un relacionadas a la Administración del IBM i, 29 tips aplicables, mejores prácticas, que pueden ayudarte a mejorar el funcionamiento de tus sistemas y, por ende, tu vida como Admin. Procesos fáciles de implementar, y tips que podés utilizar todos los días para hacer que las cosas sean más simples para vos. 

    Alejandro Lazzaro

    IBM i Admin

    Fortra

  • Contains 1 Component(s)

    Una explicación clara y de alto nivel sobre la Recuperación ante Desastres (DR): qué es, por qué es importante y cómo alinearla con los objetivos del negocio. Aprende a establecer objetivos RPO/RTO significativos, elegir opciones adecuadas según el contexto y construir una gobernanza y un plan de pruebas que mantengan a la organización resiliente.

    Una explicación clara y de alto nivel sobre la Recuperación ante Desastres (DR): qué es, por qué es importante y cómo alinearla con los objetivos del negocio. Aprende a establecer objetivos RPO/RTO significativos, elegir opciones adecuadas según el contexto y construir una gobernanza y un plan de pruebas que mantengan a la organización resiliente.

    Puntos clave:

    Traducir la Recuperación ante Desastres a términos de negocio (riesgo, costo, resultados)

    Definir objetivos RPO/RTO y una gobernanza pragmática

    Establecer una cadencia de pruebas simple y sostenible

    Richard Dolewski

    VP Hybrid Enterprise

    Lightedge

    Richard is a recognized SME and award-winning industry speaker specializing in, Cloud Computing Architecture, Business Resiliency, Disaster Recovery Planning and Backup & Recovery Program Design. He leads organizations through the new era of technology, achieving the desired, successful business outcomes.

    Helping businesses realize their Cloud vision in the new World of IT.

    Carl Norman

    Arquitecto Líder de Soluciones

    Lightedge

    Carl Norman es un estratega en TI y Arquitecto Principal de Soluciones en Lightedge Solutions, con más de 15 años de experiencia en el diseño e implementación de infraestructuras empresariales resilientes. Su experiencia abarca arquitectura en la nube, modernización de centros de datos y ciberseguridad, con un enfoque sólido en ayudar a las organizaciones a lograr escalabilidad, confiabilidad y continuidad operativa mediante estrategias de recuperación ante desastres bien estructuradas.

    A lo largo de su carrera, Carl ha asesorado a empresas de diversos sectores en cómo equilibrar la innovación con la gestión del riesgo, asegurando que las soluciones tecnológicas no solo cumplan con los requisitos de disponibilidad y cumplimiento, sino que también generen valor empresarial tangible.

    Como asesor de confianza para líderes ejecutivos y equipos de IT, Carl se destaca por simplificar conceptos complejos de recuperación ante desastres y por impulsar a las organizaciones a planificar su resiliencia en una era de cambio constante.

  • Contains 1 Component(s)

    El IFS es el sistema de archivos del IBM i orientado a dar compatibilidad entre el IBM i y todas las demás plataformas. Sus características, la gestión y la seguridad del mismo son algo diferente, a los objetos de las bibliotecas nativas.  Todo administrador del sistema debe conocer cómo trabaja y se gestiona el IFS, para poder configurarlo y protegerlo de forma apropiada.   En el IFS residen aplicaciones vitales como los servicios web, HTTP, motor Java, Navigator for i y más. Y se suman cada vez más riesgos vinculados a malware y ransomware

    El IFS es el sistema de archivos del IBM i orientado a dar compatibilidad entre el IBM i y todas las demás plataformas. Sus características, la gestión y la seguridad del mismo son algo diferente, a los objetos de las bibliotecas nativas.  

    Todo administrador del sistema debe conocer cómo trabaja y se gestiona el IFS, para poder configurarlo y protegerlo de forma apropiada.   

    En el IFS residen aplicaciones vitales como los servicios web, HTTP, motor Java, Navigator for i y más. Y se suman cada vez más riesgos vinculados a malware y ransomware  

    En muchas ocasiones veo en las organizaciones con las que trabajo, que el IFS está “abandonado” o casi “no trabajado”, dejando así brechas de seguridad muy importantes.  

    En esta presentación revisaremos el IFS en detalle, para que cada administrador pueda gestionarlo de forma funcional y segura.  

    Amneris Teruel

    Ingeniero Senior de Soluciones

    Fortra

    Amneris Teruel es especialista en seguridad para la plataforma IBM i. Es argentina, Licenciada en Sistemas de la Universidad de Buenos Aires y desde sus inicios profesionales ha estado muy ligada a la plataforma IBM i.

    IBM Champion desde 2021, Amneris forma parte actualmente del equipo de Fortra. Es una destacada colaboradora y promotora del conocimiento sobre IBM i, que comparte activamente a través de charlas, blogs y presentaciones.

  • Contains 1 Component(s)

    El ecosistema en el que vive el IBM i hoy es amenazante. Sentar las bases para una estrategia de protección del mundo exterior es vital. Hay que identificar las prácticas y herramientas que servirán de base para sus esfuerzos de seguridad. Son fundamentos simples y viables para todas las organizaciones, sin importar su tamaño o tipo de negocio. En esta presentación revisaremos este desafío que se nos presenta y métodos de solución, de forma clara y al alcance de cualquier persona ligada a la administración de la plataforma IBM i.

    El ecosistema en el que vive el IBM i hoy es amenazante.

    Sentar las bases para una estrategia de protección del mundo exterior es vital.

    Hay que identificar las prácticas y herramientas que servirán de base para sus esfuerzos de seguridad. Son fundamentos simples y viables para todas las organizaciones, sin importar su tamaño o tipo de negocio.

    En esta presentación revisaremos este desafío que se nos presenta y métodos de solución, de forma clara y al alcance de cualquier persona ligada a la administración de la plataforma IBM i.

    Amneris Teruel

    Ingeniero Senior de Soluciones

    Fortra

    Amneris Teruel es especialista en seguridad para la plataforma IBM i. Es argentina, Licenciada en Sistemas de la Universidad de Buenos Aires y desde sus inicios profesionales ha estado muy ligada a la plataforma IBM i.

    IBM Champion desde 2021, Amneris forma parte actualmente del equipo de Fortra. Es una destacada colaboradora y promotora del conocimiento sobre IBM i, que comparte activamente a través de charlas, blogs y presentaciones.

  • Contains 1 Component(s)

    La información necesaria para la administración y mantenimiento de los sistemas IBM i puede ser consultada y almacenada mediante datos históricos en vistas, tablas e incluso en bases de datos. IBM i es un sistema operativo con una arquitectura centrada en la base de datos, ya que desde su implementación incluye Db2 for i de forma nativa. Gracias a esta integración, muchos lo han considerado más que un simple sistema operativo, destacando su capacidad para gestionar datos de manera eficiente. Con cada versión, IBM introduce nuevas opciones de administración mediante SQL, facilitando la supervisión del estado del sistema sin depender exclusivamente de comandos tradicionales o reportes impresos. Su estructura de archivos físicos (tablas) y lógicos (vistas), junto con la implementación de journaling, permite funcionalidades avanzadas de recuperación y soporte para entornos de alta disponibilidad.

    La información necesaria para la administración y mantenimiento de los sistemas IBM i puede ser consultada y almacenada mediante datos históricos en vistas, tablas e incluso en bases de datos. IBM i es un sistema operativo con una arquitectura centrada en la base de datos, ya que desde su implementación incluye Db2 for i de forma nativa. Gracias a esta integración, muchos lo han considerado más que un simple sistema operativo, destacando su capacidad para gestionar datos de manera eficiente. Con cada versión, IBM introduce nuevas opciones de administración mediante SQL, facilitando la supervisión del estado del sistema sin depender exclusivamente de comandos tradicionales o reportes impresos. Su estructura de archivos físicos (tablas) y lógicos (vistas), junto con la implementación de journaling, permite funcionalidades avanzadas de recuperación y soporte para entornos de alta disponibilidad.

    Kevin Rivera

    Ingeniero de Infraestructura

    GBM

    Profesional con más de 4 años de experiencia en tecnologías IBM Power, IBM i, y Db2 for i.

    Desde el 2021 ha mostrado un fuerte interés por las plataformas IBM, aprendiendo de manera constante y contribuyendo activamente a que otros se involucren con estas tecnologías, las cuales ofrecen soluciones clave para los modelos de negocio en la región.

    En 2024 se integra al proyecto de evangelización y foros de tecnologías IBM en Centroamérica y el Caribe, donde ha participado como expositor en sesiones técnicas, presentaciones y demostraciones. Además, comparte sus conocimientos con jóvenes talentos, con el objetivo de inspirarlos a convertirse en el soporte de las próximas generaciones.

  • Contains 1 Component(s)

    Una sesión donde se presentarán las últimas prácticas de observabilidad para la plataforma IBM-i. Compararemos las diferencias entre las soluciones tradicionales actuales y lo que actualmente se conoce como Observabilidad 2.0, y sus ventajas en aplicaciones prácticas. Observabilidad 2.0 integra telemetría unificada, detección de anomalías basada en IA y resolución proactiva de problemas, lo que permite un análisis eficaz en tiempo real. Esto permite a los equipos diagnosticar problemas con mayor rapidez y optimizar la fiabilidad del sistema, a la vez que reduce significativamente los costes operativos. Observabilidad 2.0 permite que el sistema IBM i esté abierto al mundo exterior, sustituyendo además el tedioso e ineficiente análisis manual de datos por diagnósticos en tiempo real. La sesión también mostrará ejemplos del uso de una herramienta moderna de Observabilidad 2.0, que incluye: métricas inteligentes, detección de anomalías mediante análisis de comportamiento y un asesor avanzado que proporciona recomendaciones específicas en forma de comandos de sistema listos para usar basados en la interpretación de datos reales y el análisis de datos históricos.

     Una sesión donde se presentarán las últimas prácticas de observabilidad para la plataforma IBM-i. Compararemos las diferencias entre las soluciones tradicionales actuales y lo que actualmente se conoce como Observabilidad 2.0, y sus ventajas en aplicaciones prácticas. Observabilidad 2.0 integra telemetría unificada, detección de anomalías basada en IA y resolución proactiva de problemas, lo que permite un análisis eficaz en tiempo real. Esto permite a los equipos diagnosticar problemas con mayor rapidez y optimizar la fiabilidad del sistema, a la vez que reduce significativamente los costes operativos. Observabilidad 2.0 permite que el sistema IBM i esté abierto al mundo exterior, sustituyendo además el tedioso e ineficiente análisis manual de datos por diagnósticos en tiempo real. La sesión también mostrará ejemplos del uso de una herramienta moderna de Observabilidad 2.0, que incluye: métricas inteligentes, detección de anomalías mediante análisis de comportamiento y un asesor avanzado que proporciona recomendaciones específicas en forma de comandos de sistema listos para usar basados en la interpretación de datos reales y el análisis de datos históricos.

    Ludomir Parfianowicz

    Consultor Senior de Desarrollo de Negocios

    Omnilogy

    Experto en sistemas IBM-i con más de 25 años de experiencia en la plataforma, que ha llevado a cabo numerosos proyectos de implementación y optimización de grandes aplicaciones bancarias. Especialmente se especializa en temas de gestión de rendimiento, fiabilidad y también en alcanzar los objetivos comerciales de las aplicaciones en la plataforma IBM-i. Colaboró durante varios años con Rochester Lab para resolver problemas de rendimiento de los servidores AS/400 más grandes.

    Maciej Wielgus

    Arquitecto de TI en Omnilogy

    Omnilogy

    Experto y arquitecto de TI con amplia experiencia, estrechamente vinculado a la plataforma IBM-i durante más de 30 años. Se especializa en el rendimiento de sistemas y la optimización de aplicaciones. Posee amplia experiencia en entornos complejos y heterogéneos, incluyendo grandes sistemas bancarios. Es coautor de la publicación de la Academia de Tecnología de IBM y coinventor de dos patentes de IBM, incluida una para el sistema IBM i

  • Contains 1 Component(s)

    COMMON ofrece educación, creación de redes y apoyo a la comunidad IBM i. Esta sesión destacará los principales beneficios y cómo puede aprovechar el valor de la membresía como empresa o individuo.

    COMMON ofrece educación, creación de redes y apoyo a la comunidad IBM i. Esta sesión destacará los principales beneficios y cómo puede aprovechar el valor de la membresía como empresa o individuo.

    Floyd Del Muro

    Director, Business Development at Seneca Global

    With 31 years of experience on the IBM midrange platform, Floyd is Director, Business Development for the SenecaGlobal group. In his role at SenecaGlobal, Floyd has been extensively involved in the management of DevOps , Enterprise Modernization and refactoring projects on IBM i, from planning stages through to delivery. His expertise in hybrid application development both native and Cloud makes him a trusted advisor for companies in project rollout, managed services and the introduction of agile methods. Floyd is a trusted global speaker on the subjects of DevOps, Release Management, Modernization, Version Control and BI.

    Natalie Reyes

    Chief Operating Officer

    IBS Corp

    Natalie is an IBM i Series Subject Matter Expert and Cal State Northridge MBA (with an emphasis in Information Systems, Department Honors and Certificate of Excellence) with 15+ years of experience in high availability, multi-site environments. Broad technical, business, and financial acumen complemented by expert problem solving, communication, organizational, and leadership skills. Based on background and professional career also holds a strong understanding for multi-cultural and international environments. Technical decision maker and cross-functional liaison, adept at transforming business requirements into value-added technical solutions with executable action plans that translate into financial results. Quick learner and self-starter, readily adapting to new projects, processes, teams, and technologies. Her passions are learning, traveling, foods, and facilitating organizational growth.

  • Contains 1 Component(s)

    Los grupos de activación son sub-entornos de nuestros trabajos, en los que los programa en IBM i se ejecutan y comparten recursos, como archivos, overrides... Hoy en día, saber utilizarlos es imprescindible cuando hablamos de programación modular y programas de servicio. Veremos los diferentes tipos de grupos de activación: *NEW, *CALLER, ... sus ventajas, y cómo utilizarlos de manera eficiente en RPG.

    Los grupos de activación son sub-entornos de nuestros trabajos, en los que los programa en IBM i se ejecutan y comparten recursos, como archivos, overrides...

    Hoy en día, saber utilizarlos es imprescindible cuando hablamos de programación modular y programas de servicio.

    Veremos los diferentes tipos de grupos de activación: *NEW, *CALLER, ... sus ventajas, y cómo utilizarlos de manera eficiente en RPG.

    Christian Larsen

    Desarrollador de software

    Mayoral Moda Infantil

    Christian is an IBM i RPGLE analyst and developer at Mayoral.